Public StoriesAI StoriesYour VoiceGrowth AssistantHardware Preorder
← Wise Little Tales

Wise Little Tales

郑人买履

shoesmarketmeasurethinking

郑人买履

郑国人去买鞋，忘了带量好的尺码，宁可回家去取，也不肯用自己的脚试。

Public-domain text · Ages 4–6 · Chinese Stories 中文故事

Make it a story

Read the story aloud to your child and record it. Each reading is kept on this device under the reader's name, so you can play it again any time, and sent privately to your speaker, which offers it by name.

这是古文原文。可以先读一遍原文，再参考下面的白话版本，用自己的话讲给孩子听，一起录下来。

Read along

原文

郑人有且置履者，先自度其足而置之其坐，至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。”

白话参考（由 AI 翻译，仅供参考。父母可以按照自己的理解来讲、来录）

从前郑国有一个人，想去买鞋。他先自己量了一下自己的脚，然后把量好的尺寸记在一个地方放在自己的座位上。他到了集市后，却忘了把记着尺寸的纸带来。等他挑好了鞋，才说：“哎呀，我把量脚的那张纸忘记带了。”于是他又回家去拿。等他回到市场时，集市已经结束了，他最后也没能买到鞋。旁边有人问他：“你怎么不用自己的脚试一试鞋子合不合适呢？”这个郑国人说：“我宁愿相信我量出来的尺寸，也不愿相信自己的脚。”

Source: 《韩非子·外储说左上》（原文，繁体转为简体） · License: Public domain

More Wise Little Tales stories