Public StoriesAI StoriesYour VoiceGrowth AssistantHardware Preorder
← Wise Little Tales

Wise Little Tales

掩耳盗铃

bellearshonestyfooling yourself

掩耳盗铃

有人想偷走一口钟，怕别人听见钟声，就捂住自己的耳朵。

Public-domain text · Ages 0–3 · Chinese Stories 中文故事

Make it a story

Read the story aloud to your child and record it. Each reading is kept on this device under the reader's name, so you can play it again any time, and sent privately to your speaker, which offers it by name.

这是古文原文。可以先读一遍原文，再参考下面的白话版本，用自己的话讲给孩子听，一起录下来。

Read along

原文

范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负，以椎毁之，钟况然有音，恐人闻之而夺己也，遽揜其耳。恶人闻之可也，恶己自闻之悖矣。

白话参考（由 AI 翻译，仅供参考。父母可以按照自己的理解来讲、来录）

有一次，范家灭亡了，有个老百姓捡到了一口大钟，想把钟背回家，可是钟太大了，根本背不动。于是他就拿锤子去敲碎钟，想把钟敲碎了好带走。结果钟一被敲，发出了很大很大的响声。他害怕别人听见钟声跑来把钟抢走，就赶紧用手把自己的耳朵捂上。其实，他不想让别人听见那声音，可他只捂住了自己的耳朵，别人还是能听见，只有他自己听不见了。

Source: 《吕氏春秋·自知》（原文，繁体转为简体） · License: Public domain

More Wise Little Tales stories