Public StoriesAI StoriesYour VoiceGrowth AssistantHardware Preorder
← Wise Little Tales

Wise Little Tales

刻舟求剑

boatswordriverchange

刻舟求剑

楚国人的剑掉进江里，他在船上刻个记号，等船停了再从记号处下水找剑。

Public-domain text · Ages 0–3 · Chinese Stories 中文故事

Make it a story

Read the story aloud to your child and record it. Each reading is kept on this device under the reader's name, so you can play it again any time, and sent privately to your speaker, which offers it by name.

这是古文原文。可以先读一遍原文，再参考下面的白话版本，用自己的话讲给孩子听，一起录下来。

Read along

原文

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？

白话参考（由 AI 翻译，仅供参考。父母可以按照自己的理解来讲、来录）

从前楚国有个人，要过江。他的宝剑不小心从船上掉到江里去了，他赶快在船身上刻了个记号，说：“这里就是我的剑掉下去的地方。”等到船靠岸停下来了，他就从自己刻记号的地方下水去找剑。可船已经走了很远了，剑却没有跟着船一起走，他还在那儿找剑，这不是很糊涂吗？

Source: 《吕氏春秋·察今》（原文，繁体转为简体） · License: Public domain

More Wise Little Tales stories