A Little Princess: Sara
Courage · Text to read aloud
Courage
闻鸡起舞
祖逖和朋友半夜听到鸡叫,就起床练剑,立志报效国家。
Public-domain text · Ages 7–10 · Chinese Stories 中文故事
Read the story aloud to your child and record it. Each reading is kept on this device under the reader's name, so you can play it again any time, and sent privately to your speaker, which offers it by name.
这是古文原文。可以先读一遍原文,再参考下面的白话版本,用自己的话讲给孩子听,一起录下来。
原文
(祖逖)与司空刘琨俱为司州主簿,情好绸缪,共被同寝。中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:“此非恶声也。”因起舞。
白话参考(由 AI 翻译,仅供参考。父母可以按照自己的理解来讲、来录)
刘琨和祖逖都在司州当官,两个人关系特别好,感情很深。晚上,他们俩一起睡觉。半夜的时候,祖逖听见外面有公鸡不按时候地打鸣,就用脚踢了踢刘琨,把他叫醒,说:“这不是难听的声音啊!”于是,祖逖就起身在屋里舞剑练武了。
Source: 《晋书·祖逖传》(原文,繁体转为简体) · License: Public domain
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · 1:08
Courage · Text to read aloud
Courage · 1:08
Courage · 0:48
Courage · 1:33
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud
Courage · Text to read aloud