Little Women: Playing Pilgrims
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness
孔融让梨
年四岁时,每与诸兄共食梨,融辄引小者。
Public-domain text · Ages 0–3 · Chinese Stories 中文故事
Read the story aloud to your child and record it. Each reading is kept on this device under the reader's name, so you can play it again any time, and sent privately to your speaker, which offers it by name.
这是古文原文。可以先读一遍原文,再参考下面的白话版本,用自己的话讲给孩子听,一起录下来。
原文
兄弟七人,融第六,幼有自然之性。年四岁时,每与诸兄共食梨,融辄引小者。大人问其故,答曰:“我小儿,法当取小者。”由是宗族奇之。
白话参考(由 AI 翻译,仅供参考。父母可以按照自己的理解来讲、来录)
孔融家里有兄弟七个,他排行第六,从小就很懂事。四岁那年,他每次和哥哥们一起吃梨,总是拿最小的那个。大人问他为什么,他回答说:“我年纪小,按道理应该拿小的。”家族里的人都觉得他很了不起。
Source: 《后汉书·孔融传》李贤注引《融家传》(原文,繁体转为简体) · License: Public domain
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness · 0:38
Sharing & Kindness · 0:53
Sharing & Kindness · 1:05
Sharing & Kindness · 1:05
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness · 1:08
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness · Text to read aloud
Sharing & Kindness · Text to read aloud